Размер шрифта: A A A
Изображения Выключить Включить
Цвет сайта Ц Ц Ц
обычная версия сайта

Республиканский конкурс
«Самая читающая семья»

VII республиканский конкурс литературного творчества молодых авторов «Çĕнĕ ятсем уçатпǎр» = «Открываем новые имена»

Независимая оценка качества условий оказания услуг

Независимая оценка качества условий оказания услуг

2019 - Год театра в России

22 марта 2019
Приглашаем посетить выставку книг на английском языке

text.jpgПутешествовать по земному шару, открывать для себя новые страны, народы, культуры – что может быть более интересным и захватывающим? Но позволить себе такое удовольствие может, увы, не каждый. А вот мысленное, виртуальное путешествие доступно любому – только протяни руку да возьми книгу с полки. Возможность совершить такое турне предоставил своим читателям сектор иностранной литературы Чувашской республиканской детско-юношеской библиотеки. Здесь работает выставка книг на английском языке «Мир смелых путешествий и необычных приключений».

Выставка представлена в трех разделах. Первый «Мое первое путешествие» предлагает самым маленьким читателям отправиться в дальний путь по следам приключений Синбада Морехода, Питера Пена, Кота в сапогах и других любимых героев. Эти книги издательств Oxford, New Editions, Helbling Languages предназначены для прочтения взрослыми детям, так ребенок познакомится с «музыкой» английского языка, а знакомый сюжет и иллюстрации помогут малышу без труда понять, о чем идет речь. Красочные иллюстрации, захватывающие истории, занимательные упражнения сделают знакомство с иностранным языком легким и увлекательным.

Раздел «Самостоятельное плавание» предназначен для читателей, начавших изучать английский язык, но пока не достигших в нем совершенства. Книги серии «Легко читаем по-английски» – это приключенческие истории для детей и взрослых, адаптированные в соответствии с уровнями владения языком. Они позволят улучшить грамматические навыки и ознакомят с классической зарубежной литературой на языке оригинала, что, несомненно, придаст красоты и грации разговорному языку. Чтение текста на английском с точным переводом на русский язык является проверенным способом усовершенствования уже имеющихся знаний.

Приглашаем посетить североамериканские прерии Джеймса Купера, остров Отчаяния Даниэля Дефо, затерянный мир Артура Конана Дойля и другие загадочные места нашей планеты вместе с серией «Билингва», также рассчитанной на разные этапы изучения английского языка.

В третьем разделе «Отчаянные странствия» представлены книги и издания для тех, кто уже овладел навыками чтения оригинальной зарубежной литературы. Удивительная коллекция историй издательства Oxford о магии и чудесах, великанах и феях, прекрасных принцессах и бесстрашных воинах расскажет неизведанное о Китае, Индии, Африке и других уголках планеты через произведения народного творчества разных стран и народов. Романы классика французской литературы Жюля Верна, книги американского писателя Джека Лондона и гуру приключений Марка Твена, Джонатана Свифта, издания современных авторов Джоан Роулинг и Рика Риордана, множество других известных произведений о путешествиях, полных интриг, опасностей и удивительных поворотов судьбы ждут на полках тех, кто не боится бросить вызов неадаптированным текстам.

Об этих книгах можно говорить бесконечно, скажем, всю жизнь… Равно как и путешествовать по миру. Можно даже посвятить свою жизнь путешествиям. Или чтению книг о путешествиях… Выбор – за Вами!

Открывайте мир и новые возможности вместе с нами!

Фоторепортаж

Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека

Заведующий сектором иностранной литературы Алена Ларионова

52-37-22




« предыдущая новостьследующая новость »« назад